A Mahmoud, a tutto il villaggio di Al Ma’sara.
L’indignazione per il pestaggio di Mahmoud ci muove a ribadire ancora una volta che lo stato d’Israele è assassino ed invasore. E’ l’ennessima prova della repressione che le forze d’occupazione attuano quotidianamente nei villaggi, nelle città e nei campi profughi palestinesi e che colpisce in particolar modo coloro che con maggior determinazione si oppongono al regime razzista e sionista. Mahmoud e’ un compagno ben conosciuto in quei villaggi che si coordinano nella lotta popolare contro il Muro dell’Apartheid e l’espansione delle colonie (maggiori informazioni su
www.popularstruggle.org ). A lui, alla sua famiglia, ai suoi compagni ed alle sue compagne mandiamo tutta la nostra solidarietà ed un forte abbraccio. Continueremo ad intrecciare i nostri percorsi di liberazione, dal basso contro l’occupazione e contro il capitalismo. Continua a leggere in inglese
To Mahmoud and to the village of Al Ma’sara.
In expressing our indignation for the beating of Mahmoud we wish to reiterate the murderous and aggressive nature of the state of Israel. This incident is yet another instance of the daily repression its occupying forces wage against the Palestinian villages, cities and refugee camp; a repression which specifically targets all those who more actively oppose the racist policies of the Zionist regime. Mahmoud is a well known comrade among the villages who are currently coordinating their popular struggle against the Apartheid Wall and the settlements’ expansion on their lands (more info on www.popularstruggle.org). To him, to his family and to all his comrades goes our solidarity and affection. We will continue our joint grass-root struggle for freedom against the occupation and capitalism.